quinta-feira, 2 de julho de 2009

Les expression imagées de la langue française

Raconter des salades, des histoires, des mensonges

Locution familière : "Vendre sa salade" : chercher à convaincre, à soumettre un projet, à faire adopter un point de vue. Souvent utilisée au pluriel pour histoires, mensonges. Pas de salades ! Il «ne passe pas son temps à raconter des salades comme les autres, juste pour se faire valoir». (Le Clézio) C'est toujours la même salade, la même histoire.

© 2009 - Illustration : Zelda Zonk - Définitions extraites du Petit Robert de la langue française

Nenhum comentário: